Ладно, я путаю 6 и 8, ладно, право и лево, с кем не бывает :)

А сегодня...
Предистория - Польский язык я знаю неплохо, порой бывает слова забываю, но это я и в родном так могу, а сегодня я даже слова не забыла, просто их перепутала :)Rajstopy - колготы, skarpety - носки. И вроде бы ничего смешного, но история была такая:

Захожу я в магазин для беременных, мило продавщице улыбаюсь, здороваюсь и спрашиваю: "Здрасте, а у вас есть Skarpety (носки) для беременных?" У тети глаза круглые-круглые стали, но марку она не потеряла, ласковым голосом мне говорит: "Нет, к сожалению, у нас таких нет, могу вам только Rajstopy (колготы) предложить". А я в ответ грустно так: "Как жаль, что нету, а мне вот надо..." И тут до меня медленно начинает доходить, что же я попросила...
Посмеялись вместе с тетей, она мне показала то, что я просила, но все равно до конца моего визита подозрительно как-то в мою сторону поглядывала :)

***
Муж ранним утром будит меня: "Милая, вставай, тебе выходить пора". Сам уходит на кухню, я, естественно, продолжаю сладко сопеть...
Через пару минут заходит опять: "А кому тут пяточки пощекотать?"
Я сквозь сон слышу другое: "А кому тут пять тыщ дать?" и радостно говорю: "Мне!"
Очень уж он удивился, что я добровольно на пяткощекотание согласилась :))

***
Иду по улице, два парня вешают на козырёк дома плакат. Один снизу держит раскладную лестницу, а второй баллансируя на этой самой лестнице и не держась руками пытается этот плакат привесить (высота второго этажа).
Первый: "Адреналин, а?"
Второй: "агааа"
- а у тебя страховка есть?
- Неаа.
- То двойной адреналин :))

***
Реклама на радио:
-Доктор, посоветуйте мне какой-нибудь витаминный комплекс?
- Соковыжималка!
- А что-нибудь от лишнего веса?
- Напольные весы :)))

Следуя рекламе, весы мы купили, но боюсь, мне они в ближайшее время не помогут :)

Итак, кто там гномов любит? Сегодня обещаю вам целую пачку. Правда, сначала придется выслушать немного истории, но я постараюсь быть краткой :)

Во Вроцлаве, как говорят хроники, гномы (Krasnale) были всегда, только вот на улицах города их можно встретить совсем с недавних пор, после того как мэр города подписал договор с Советом Старейшин Рода Гномов. По этому договору решено было открыть музей гномов и поставить им памятник. Взамен гномы ночью выходят на работу и помогают по городским делам, а днём застывают как статуи. Встретить вы их можете в самых необычных местах :)



( Продолжение истории + Много гномов. Ок.3,5 метра )

Предыдущие серии ТУТ и ТУТ

как же замечтательно, когда на улице дождь и осень, а дома тепло и уютно пахнет свежим пирогом с яблоками и корицей...

Я теперь понимаю нашего кота Генерала, который осенними вечерами просиживал часами на кухне перед духовкой, где сушились и соблазняли ароматами свежесобранные боровички, и потом так жаааалобно на нас смотрел, когда мы их складывали в пакетики, и счастливо урчал, когда ему обязательно перепадал грибной кусочек, а то и два, ну, или больше, если мама не видела :)

Полчаса назад засыпала в воду целый пакетик грибов сушеных и варю грибной суп и почему-то каждую минуту бегаю на кухню его помешать. Сначала не поняла, чего это я так мечусь к супу-то, а позже дошло - запах... роскошный, вошебный запах сушеных грибов... А когда поднимаешь крышку.... Я пойду... на кухню схожу, что-ли...

Подумать только, два года :) Вроде мало, а с другой стороны уже столько!!

Думали вчера, что сделали за этот год, кажется, не очень-то и много, но 2 важные вещи в этом списке есть (все остальные на фоне меркнут). Хочется верить, что наши начинания принесут нам радость и счастье :)



Мой дорогой муж, я очень счастлива быть твоей женой :*

Вроде закончился, да? Скажите, закончился?...

Было жестоко (но могло быть еще хуже). Мне, которая так любит кухню и готовить- готовить-готовить, почти полтора месяца не зайти в эту самую кухню?! Непереносимость многих кулинарных запахов, отрицательная реакция на мясо и хлеб (но стала понимать вегетарианцев), в холодильник заглянуть только закрывая нос платочком, посуда немытая, ибо металлом воняет раковина, в магазины не зайти – запахи, и что самое наверное страшное – я совсем, абсолютно не могла читать рецепты (а у меня их полная лента).... даааа.... Спасала картошка в любом виде, лучше всего в драничном :)

А хуже всего все равно было мужу, так как ему при родной-то жене, которая дома сидит, приходилось и готовить, и посуду мыть, и завтракать-обедать-ужинать в полном одиночестве. Но он все стойко выдержал и я его очень за это люблю (ну, и не только за это)

Теперь вроде все налаживается, а когда думаешь, ради чего все это было, то становится понятно, что выдержали бы и не такое (хотя лучше не надо:)).

P.S. Помолитесь за нас, пожалуйста :)

пойду, что-ли, драников пожарю...

Приглашаю вас опять на страничку моего дорогого мужа, вторая серия вроцлавского зоопарка. Много фот! кликайте СЮДА

А нам, а нам.. А нам знаёмыя прывезлі пахучага, сонечнага і такога роднага Нарачанскага хлеба. Ніколі не думала, што так па ім шалець буду... хаджу ўвесь дзень вакол і нюхаю :)

В воскресенье мы проснулись раньше обычного (спасибо переводу часов), выглянули в окошко, а там - голубое небо и яркое солнышко. Наконец-то, давно такого не было, и мы с мужем быстренько собрались и полетели на автовокзал, а оттуда на автобусе в небольшой городок Милич. Сам городок нас не очень-то интересовал, а вот то что рядом - привлекало давно. А рядом там озера (или пруды, как их правильно назвать), в которых рыбу растят. Рыбы, к сожалению, мы так и не купили. Грибов тоже не нашли (а так хотелось), но сама прогулка, километры свежего воздуха и чудесной осени - это того стоило :)
Одно меня немного опечалило - фотки, как то совсем в последнее время разучилась чтоли фотографировать, не лежит душа и все тут, грустно :(
Но по одной замечательной фотке у каждого из нас все таки получилось :)

( Read more... )


Друзья, место на ЛЖплюсе закончилось совсем :( Скажите, вы куда фотки выкладываете, а? А то у меня куча гномов насобиралась, а приятного для организма сайта, чтобы туда фоточки повесить, я как-то и не знаю.

Наконец-то мой дорогой муж решил написать чего хорошего в ЖЖ. Приглашаю на 1 часть его фотографий Вроцлавского зоопарка ТУТ

А за ним может и я проснусь чего написать, пора уже с ленью бороться начинать :)

грустю...

Цэлы тыдзень праходзіць пад знакам: "Я хачу прыгатаваць і з'есці ..."
Спачатку быў бігас, удалы як ніколі, але маю адчуванне, што я яго больш есці ў жыцці не буду, так здаволілася, затым боршч смажаны і вараны ў казане. Баршча я таксама больш не хачу. А затым былі клёцкі і халаднік.
_________________
Вся неделя была под девизом: "Мне хочется приготовить и съесть... то, то и то вот бы не забыть" Сначала был бигос, вкуснючий как никогда, но я его переела, поэтому в ближайшее время бигоса ни за что не предлагать, потом борщ, жареный и вареный в казане. Ситуация та же. А потом были клёцки и холодник.

( Клёцки, холодник, фото, рецепт, русск. и бел. языки )

Сижу и улыбаюсяяя :)

Только что звонок в дверь.
- Кто?
- Kominiarz! (трубадур трубочист)

Хм, чего это к нам трубочиста принесло! А надо сказать, что их достаточно много во Вроцлаве и даже база своя есть, и все они ходят в специальной одежде и в черных шляпах обязательно, и когда их увидишь где в городе, подержаться надо за пуговицу и будет тебе счастье (за свою пуговицу :))

Открываю дверь, за дверью милый дядя трубочист ... в шляпе.... ых... "Добрый день. Мы вентиляцию проверяем. На двери объявление написано было, Вы что-ли не читали?" Мы не читали, ну да и ладно. Он в ванную идет, а я за пуговицу держусь :)))

Проверил, все в порядке, пожелал хорошего дня с такой замечательной улыбкой и ушел соседей проверять... А мне так радостно в понедельник с утра стало :)

Кандидат экономических наук, преподаватель, фотограф, путешественник, покупатель всяческих книг (попробуй из книжного вытащить) и самое главное - она их потом все прочитывает(!) и вообще разностороннеразвитый и хороший человечек, который мне в какой-то мере заменяет сестру :)


( Read more... )

Я люблю гэты горад :)

Два года я её не видела, а потом оня взяла и заехала в гости, УРА :)
За два года человек меняется, да! Теперь Ане гораздо больше идет имя Анита :) В остальном она осталась такая же - мегапозитивный и радостный человечек, и даже когда ей грустно порой, то все равно как-то позитивно грустно (я это так вижу).
А еще я этим человеком горжусь очень, потому как она шпрехает на 8 (!!!)языках. ЫХ!!!

Мой муж, подсчитав все языки, на которых разговаривает Аня, углубился в размышления и начал тоже себе что-то там на пальцах считать. Потом просиял: "Я тоже знаю много, около 10 языков... программирования :)"



А в апреле она свою страничку начала писать, только записей там пока всего две, но я очень надеюсь на большее.
( Read more... )

Хы-хы... спрашиваю у мужа, какой тэг написать надо, чтобы картинка стояла слева: Ну что ли, мне "лефт" написать в этих значках и все, и хватит???
Муж задумался: Нууу... надо же чтобы она относительно чего-то стояла, да она ж и так по умолчанию слева стоит!!!
Я: Кгм... да... ну.. я вообще-то справа имела ввиду, неужели ты не понял? :) (и представляла ведь себе именно правую сторону, а не левую... совсем уже запуталась в этих левах-правах) Посмеялись :)

Первая серия была здесь. Давно это было, гномы тогда не так размножались, а сейчас прямо как грибы после дождя :)


( Read more... )

Продолжение следует...

Уложила мужа спать, ему рано на работу, а сама за компом сижу, подружку жду, приехать должна да вот поезд на три часа опаздывает, потому как неприятности там у поезда. А дома жарко, на улице свежей. Высунулась в окно, а там ветер, ворвался в дом, все шторы закрутил и смеется, прохладный, после сегодняшней жары. А в окне интересно, ночь, и молнии вдруг одна за другой, и самолеты летают, и капля большая прямо на нос - КАП! Смешная такая :) А я голодная... пошла на кухню, нарезала помидоров с моцареллой, соли и перца и масла оливкового и с хрустящим багетом... на ночь есть.. ну-ну... Открыла опять окно, а там вроде тихо, а потом вдруг как зашуршит, и не видно ничего, а он шуршит и шуршит, и только под фонарем золотые нитки блестят раскошно, и молнии вокруг и гром в ушах и хорошо так :) А еще через несколько минут с горы настоящий дождь пришел, я в окно, а за ним - стена серая ... Сейчас пока вроде тихо и прохладно, жду подружку... молнии...